 |
|
|
|
|
|
El apellido Chordi
|
O R I G E N
|
Hemos hallado alguna referencia en los "escudistas", aquellos que buscan el escudo familiar y con bastante inventiva lo dibujan, como es el que se ve al lado, y envían junto con unos textos sacados de "Genealogistas". Se ven abajo. Son más bien anotaciones etimológicas del término y referencias históricas generales y carentes de datos
concretos geográficos, la mayoría de ellas.
|
|
|
 hacia arriba
|
V E A M O S A L G U N O S E J E M P L O S
|
 |
|
|
En el libro Els Llinages Catalans, de Francesc de Borja Moll, encontramos la siguiente aportación:
|
|
|
"De origen catalán, Jordi, Chordi y Xordi son distintas formas de un solo apellido. Procede de Giorgios, nombre de un santo de los primeros siglos, legendario Patrón de Cataluña y de la Caballería"
|
|
|
|
|
En el Diccionario Etimológico Comparado de Apellidos Españoles, Hispanoamericanos y Filipinos, de Thibon, leemos
|
|
|
"En la base se encuentra Jorge, nombre de persona usado como apellido: Procede del latín<Georgius>, a su vez del griego <Geoórgios>, de <georgós>, "agricultor", trabajador de la tierra"
|
|
|
|
|
En otras fuentes es frecuente acudir a la Hagiografia sobre san Jordi y se nos dice en resumen que la popularidad del nombre de Jorge, Jordi,
George, Giorgio, etc, tuvo un gran auge en tiempos de las Cruzadas (siglos XI-XIII), las cuales trajeron notable contacto con las tierras de
Bizancio, sobre todo en personas de la Corona de Aragón por tener intereses en el Imperio Latino de Oriente. Allí existía un gran Culto, dentro de la Iglesia Ortodoxa, a un santo de este nombre, supuestamente martirizado en Nicosia en el año 303 de nuestra Era, aunque su historicidad es dudosa.
|
|
|
|
Prueba de esta popularidad es que cuando Eduardo III funda en 1340 la Orden de la Jarretera nombra como patrón de esta Orden de Caballería a San Jorge. Su fiesta se extiende al final de la Edad Media y en elsiglo XV se celebraba ya su fiesta el día 23 de abril siendo una de las de primer rango. En la corona de Aragón se fue haciendo costumbre que los jóvenes recibieran la primera comunión ese
dia. Muchos reyes como Ricardo de Inglaterra o Jaime de Aragón se pusieron bajo su patrocinio.
|
|
|
|
En Cataluña es frecuente el cambio gráfico de la <J> por la <Ch> en apellidos de origen valenciano o aragonés e incluso francés. Sería atribuible a la progresiva instalación de escribanos que sustituían antiguas grafias imitando la pronunciación más palatal de la <g> ó <J> en esas zonas, pasando así a la grafía <CH>. Tal es el caso, por ejemplo de Jàfer >
Chafer, Germà > Chermà, Jofre > Chofre, , Jornet > Chornet y Jordi > Chordi ( Ver Cognom Jàfer)
Veremos, por otro lado, que el origen alto aragonés de nuestra familia, en la franja ribagorzana, también aboga por el cambio gráfico de la <j> a la <ch>.
|
|
 |
|
hacia arriba
|
|
Página de inicio
El apellido Chordi
